На закладке 1 камня храма (Джуху)

Природа воплощений верховного господа

0:00Речь на церемонии закладки первого камня бомбейского храма, прочитанная Его Божественной Милостью А. Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой 1 апреля 1974 года в Бомбее.

0:16Сегодня мы отмечаем Рамнавами — день рождения Господа Рамачандры. В «Брахма-самхите» Говинда, Кришна, является ади-пурушей, изначальной личностью Бога. В «Бхагавад-гите» Кришна говорит.

1:07В других шастрах также, таких как, например, «Шримад-Бхагаватам», сказано: кришнасту бхагаван сваям. Есть множество экспансий Кришны, но Кришна является изначальной личностью. Он существует наряду со своими экспансиями.

1:40И Господь Рамачандра является одной из экспансий. Все эти экспансии вечно существуют. Понятия высшей и низшей между ними нет, все экспансии обладают одинаковым могуществом. Приводится такой пример. Вот свеча сейчас горит.

2:17От нее можно зажечь другую свечу. От нее можно зажечь все свечи. Но все свечи обладают одинаковой силой свечения. Разница лишь в том, что одну можно назвать изначальной свечой, остальные — второй свечой, третьей, четвертой.

2:42Но что касается силы свечения, то разницы между ними нет. Кришна, или Верховный Господь, может распространять Себя в миллионы и триллионы форм, но все они обладают той же силой.

3:12Однако порой эти энергии, в зависимости от времени и от обстоятельств, проявляются, иногда — нет.

Роль храмов в духовной проповеди

3:22В этот день празднования дня явления Господа Рамачандры мы хотели бы воспользоваться этой возможностью и заложить первый камень, фундамент нашего бомбейского храма.

3:40Миссис Наир любезно предоставила нам эту возможность, а также свою помощь. Что касается нас, мы проповедники, мы проповедуем по всему миру. Нам не требуются какие-либо дворцы или удобные квартиры.

4:11Но поскольку это проповеднический центр, чтобы приглашать уважаемых людей, нам необходимо хорошее здание, хороший храм.

4:26К примеру, наш предшествующий ачарья Рупа Госвами покинул свой правительственный пост, министерский пост, и стал отшельником. Он жил под деревом, каждую ночь под новым деревом.

4:48Сегодня он жил под одним деревом, завтра он ночевал под другим. Но когда к нему обратился царь Ман Синг, главнокомандующий императора Акбара, в те дни богатые, великие люди сознавали Бога.

5:12И они хотели что-то сделать для служения Богу. И вот царь Ман Синг обратился к Рупе Госвами и спросил, может ли он оказать ему какую-то услугу. И Рупа Госвами жил под деревом.

5:35Какое служение он мог ожидать от царя Ман Синга? Но он сказал: если ты хочешь оказать какое-то служение, окажи его Кришне. Он посоветовал ему построить храм во Вриндаване.

5:53Те, кто посещали Вриндаван, знают, что этот храм по-прежнему существует в разрушенном виде. Это было семиэтажное здание, четыре этажа разрушил Аурангзеб.

6:10Но те три этажа, которые еще остались... Если вы хотите строить такие храмы, вам потребуется по меньшей мере 4 крора рупий, не меньше.

Традиции зодчества и упадок веры

6:30В Южной Индии тоже есть много огромных храмов. Сейчас невозможно строить такие храмы. Это очень дорого. Но в нашей стране все цари, богатые люди, они были заинтересованы в строительстве храмов.

6:52В настоящий момент эта тенденция практически сошла на нет. В больших городах происходит развитие, улучшение. Но очень немногие люди строят храмы. Эта тенденция безбожия усиливается по всему миру, в европейских странах,

7:20в Америке. Когда я впервые приехал туда, в одном округе я был, под названием Батлер, округ Батлер, очень небольшой округ, но все же я сразу же увидел, что там около десятка больших церквей,

7:42очень старых церквей. В Америке, в Англии есть много церквей. Но люди утратили интерес, они больше не посещают церкви. И сейчас эти церкви выставляют на продажу.

8:00Мы одну или две купили. Таково положение человеческого общества: не только в Индии, но в других странах мира люди потихоньку теряют интерес к сознанию Бога. Это не очень хороший признак.

Миссия пробуждения сознания бога

8:27Поэтому наше движение пробуждает дремлющее сознание Бога по всему миру. Сознание Кришны означает сознание Бога.

8:40Когда я начал эту миссию, когда я зарегистрировал это название, Международное общество сознания Кришны, какие-то друзья сказали: «Почему бы вам не назвать его Международным обществом сознания Бога?»