SB — Bombay [115d63]

А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада · Бомбей · 1972

Главы

Krishna as the ultimate cause

Śrīpād Rāmānujācārya-kṛte tad evam: «Cetanā-cetanātmakam kṛtsnam jagat mad-īyam, kāle kāle matta eva utpadyate mayi ca palyate mayi eva avasthitam mat-śarīra-bhūtam mat-ātmakam ca iti aham eva kārya-vastv-antaryāmī, vastv-ātmanā ca sarva-śarīratayā sarva-prakāra avasthitaḥ».

Bhagavān, this is kapāsa-śruti. Idhar bhī śruti aur udhar bhī śruti, ekatrit ho gaye kapṛā. Ah. Sūt se kapṛā. Rūī se sūt? Aur do-tīn pair se bhī aur bīja se Bhagavān, by-and-by, vidhu-haṃsa-bhūtam.

Sac-cid-ānanda-vigraha hai, ananta-guṇamayī vibhu. Bhagavān hī asal param artha-kārya. Brahma-saṃhitā meṃ isko spaṣṭatā: «īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ sac-cid-ānanda-vigrahaḥ anādir ādir govindaḥ sarva-kāraṇa-kāraṇam».

Sab kāraṇ ke kāraṇ. Ek kāraṇ aur uskā kārya. Is bīja kā kāraṇ aur uskā kārya hai, phir kāraṇ hai, uskā kārya hai. Phūl kā phūl kāraṇ hai, uskā kārya hai rūī, aur rūī kāraṇ hai aur uskā kārya sūt,

aur sūt kāraṇ hai aur uskā kārya hai kapṛā. Jo ant meṃ hai, vaha asal meṃ Bhagavān hī. Kāraṇ hai Kṛṣṇa, kintu sab jamūl kāraṇ to sākṣāt. Sarva-sammat.

Faith in the inconceivable potency

Is viṣaya meṃ sundar kahānī thī. Lakṣmī ke Nārada jī Bhagavān bhakt, Bhagavān ke pās jā rahe the, if you have a lot of... rāste meṃ hamārī mulākāt huī, Vaikuṇṭha-dhāmam, āpkī darśana.

Yahāṃ vaha pūche hamārī, mukti kab tak hogī, ham pūcheṃge, aur rāste meṃ is prakār ek brāhmaṇa se mulākāt huī. Bahut baṛe paṇḍit, dārśanik, vo bhī.

Ab Nārada jī se pūchtā hai, so Nārada jī jab Bhagavān ke pās bhakti-yoga ke pās, Nārada pūchā: «Bhagavān, rāste meṃ ek brāhmaṇa se bhī mulākāt huī aur ek camār se bhī mulākāt huī, donoṃ ne pūchā jab...»

So Bhagavān bhī ek brāhmaṇa ko batā rahe the. So Nārada jī pūche: «Yogya, brāhmaṇa kā viṣaya boliye aur camār kā viṣaya boliye, iska kyā hai?»

So Bhagavān bole: «Dekho, jab ve pūcheṃ Bhagavān Kyakaranate, to Bhatalana, Bhagavān Ekswika So. Naraji Samja Vita Khe Panto Tra Haskell Tri Lauti Ja da Brahmānta. Jabula So, Ramanga Diki is a bhakti hatrichinela.

Orchamanka Bajav Ghyak, Unko Jabula, Woronir, oh, Bhagavān Vikyasaktiha, Bhagavān, Samputkarsa, Unka Bishhvasi Bhagavān Chay, to Hatika Swika Chedka Vita, Lasat. So Naraj Kapucha, Tumi Bhaktu Bhishwaskya?

Ah, tu chamarta kioni care putka sate, tu kaice biswaskya non dammai Rodana Degra Kya Degrayo Nade Kahn Pedarena Batumia but a bricksha or but full though mechanta, Uska with our Hajaro Bake Weed may eight I said, but a bricks are a cake brick and a janak number fall.

So Jedi Bhagavān if beach of Hita it like Hari Pir Koraks, Kenya Muskila. So Naraji Samhya Yo yeo Samar Hair Ye Purunavhagabanka Biswasha. Achinta-shakti. Bhagavānka we say that the Achinta-shakti hamloksikarna kare.

Stara Artina Oh puraya hamlak may work. Didi Ham samatha.

At a Bhagavād Ātmā liya Bhagavān Hai Krishna bhakti Purahamsi Jada Hoga Autya Umam Ikman Bhujatasatnai Bhagavān Dhuman Nitha Charna or Jabulajatani Bhagavāntu Sadvara Sumarne, Bahakutali, Nene, Yesabh.

Material nature and divine vision

Kyong, Ki Uapnati I see Bhagavān Kumant, Yya Hamari Jesi Saptiha as Bhagavān Obajananti Manamula manasintanuasi Kenoki Bhagavān as a Manusukya Bhagavān, you have the Bhagavān come deaking sati.

Bhagavān to answer jīvātmā hai Dambohudha. So Uju jīvātmā Hai Amlukaks. Bhagavāna, Bhagavān sittaram, what takes the caram kuna? Phattakaram to bhagavana Bhagavān Paili Bata Humi Rapa Nalobali the Patan Matiya Astadha

Idum Humi artwork bhoti cheese soul are such Bhūmi, pāni, or agni, mati, jala, agni, vāyu, ākāśa, mana, buddhi, ahaṅkāra — it's all there. Sthūla-śarīra, this sthūla-śarīra ham log dekhte hain,

aur this sūkṣma-śarīra hai, usko ham log dekh nahīṁ sakte. Dekhne kā mana, buddhi, ahaṅkāra, sab hai. Ham log jānte hain, jaise ki mana hai, hamārā mana hai, apnī buddhi, hamārī buddhi, bāki ham log dekh nahīṁ sakte.

Bahut sūkṣma hai. Aur sūksma se sūkṣma hai ātmā, jisko ham log dekh nahīṁ sakte. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām. To phir ham log Bhagavān ko kaise is carma-cakṣu se dekheṅge?

Isliye Bhagavān kṛpā karke jo cīz batāye hain, kāryam... unko hī āp ādhār lijiye. Nahīṁ, you give preference to the law. Yes, but that was not sākṣāt Bhagavān.

Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti. Jinkā prema hai, vo dekhte hain aur vo kaise dekhte hain? Sākṣāt Bhagavān ko sab jagah.

Isliye Bhagavād-darśana karne ke liye, pahle to, Bhagavān kī acintya-śakti hai, usko mānnā cāhiye. So, acintyāḥ khalu ye bhāvā na tāṁs tarkeṇa yojayet. Strī-guṇamayī, tri-guṇamayī hai, māyā, daivī hy eṣā guṇamayī.

Who can understand that?

Divine creation and universal forms

Unko... point that... ye prakṛti, nature, ek śakti hai. Kiski śakti hai? Usko to samajhnā cāhiye. Aur usko javāb Bhagavad-gītā meṁ hai, the nature, nature independent nahīṁ hai, svādhīn nahīṁ hai, Bhagavān kahte hain:

«mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram». Nature. Mayādhyakṣeṇa. Mama adhyakṣeṇa, mere adhyakṣa meṁ, saṁsāra, ye vicāra. Brahma-saṁhitā meṁ bhī batātā hai, «sṛṣṭi-sthiti-pralaya-sādhana-śaktir ekā chāyeva yasya».

Hai, itnī mahā-śakti hai, parantu vo sṛṣṭi-sthiti-pralaya sādhana-śakti ekā, chāyeva yasya bhuvanāni bibharti durgā. Chāyā, this is a chāyā, parchāī, aur, jab vo vastu hiltā-ḍultā hai, unkī parchāī bhī hiltī-ḍultī hai.

As I change, it is put up. This is... itna udāharaṇa ham log dekhte hain. Bāri-ādhunika hone par bhī bahut kaṣṭakar.

Itne meṁ hai, so hamko mālum nahīṁ hai śakti kitnī śakya... śakti hai. Parāsyā śaktir vividhaiva śrūyate, «parāsya śaktir vividhaiva śrūyate svābhāvikī jñāna-bala-kriyā ca». There's a basis.

What we hint at fire, that subject is meant, to be the hint by the truth. Sab asma bhakti kaha. Ki dekhiye, hamlog aeroplane banaya, aeroplane banaya Brahma-ji ne, bahut bahadur.

Baki Bhagavan, aeroplane banate hain, to t-siki, woh bhi bhakti. Utha, usme kam machine kis tarah se so... Isi prakar yadi hamlog Bhagavan ki acintya-śakti, isika anukarana karein.

So Bhagavan ko agar hamlog samajhte hain, eh? Who that made up? Pippura. Deva-loka, Pitṛ-loka, Candra-loka, daso manushya, nahi, acintya, tu mana cintaniya kabhu tuij, kitni śakti. So ye unhone samajhne mein, it's given.

The Bhagavan log with the three makers, bahut bada, Atlantic, Pacific Ocean, yeah. Mohitang-nati, ye jo sab mohita māyā se. Jaise māyā, Yaśodā-māyī, Kṛṣṇa ki sab, unke sab...

The māyā, Yaśodā-māyī ko akati sikhaya, Mataji, yeh Kṛṣṇa mitti khaya. Mitti khaya, Hare Kṛṣṇa, mitti khaya, nahi Mataji, nahi khaya, nahi sab bola, nahi jhoot sab bola, Balarāma bhi bola, nahi Balarāma bhi uske sath tha.

Hamlog dekha, accha to tum jhoot khaya, nahi ma. Dadi jhoot bol raha tha, munh dikhao, to dekha munh khola, and munh kholte hi tashara ananta-koṭi brahmāṇḍa iske mukham. Ananta-koṭi brahmāṇḍa. To yeh Bhagavan ki bhi sab.

Roma-roma-maya. Sa samakat, yasyaika-niśvasita-kālam athāvalambya jīvanti loma-vilajā jagad-aṇḍa-nāthāḥ viṣṇur mahān sa iha yasya kalā-viśeṣo govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.

The Kāraṇodakaśāyī, later would have niśvasita-śakti hai, ananta-koṭi brahmāṇḍa nikalte hain, ek-ek brahmāṇḍa ka malik jagat Brahmā, Brahmā, isliye kaha: yasya niśvasita-kālam athāvalambya jīvanti loma-vilajā jagad-aṇḍa-nāthāḥ, eka brahmāṇḍa ya...

Ananta-koṭi brahmāṇḍa hai, aur ananta-koṭi Brahmā hai, ananta-koṭi Śiva, ananta-koṭi sūrya, ananta-koṭi candra, sab ananta-koṭi viśva. Kavatamaraniya by sab mahani Mahā-Viṣṇu. This is Mahā-Viṣṇu.

Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu, say Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, yesha Viṣṇu-pañcaka-nāma.

So yeh sab to hamlog ko maloom nahi hai, mat-varavah, hamlog samajhte nahi. Jagannat Purimega Jagannatarsankyausi butam chitpokagri. Lakvika Mutya, I was good, you pagal grip.

Overcoming maya through divine grace

Oh, Hamloka Dhodi, as Bhadal say, Sudja Dhabja, Rish Sudja toi Bhadal Daksatai, Bhadal Kitnavah, Jada says some hoda. Those mind of that as soon as the hat maraj dharitri se choga lakh gunbara.

Mayako māyā māyā Hamki Bhagavān to Hukum Sekam here Bhagavān to Dhapes is a Sasani Bicha Apash puruṣan Panam Mayantidad Apasitam Vyasidabhandhyak Bhagavād Likas Parampuruska Deca are Māyāpur ki Depa So māyā Avasma.

māyā Bhagavān to Dharmish. māyā Hamara Akudhaksma Kim Bhagavān darśana Hamara me.

Ah, easy Mohitanganabi Janati, Mahamib Bhapparamab Bhav, Param Bhavanka Chai Bhani, is a janthini, is the e Bhagavanka Samadhnik, Bhagavad bhakta, Bedis Villa, Adur Lava Bhakto, Bhagavān Prakashata.

Sivan Mukihidi Uhadu Sameva. It's a Sudja Prakashata. Ah, Ratma Sudja Ganahide Satney. Should you do that? Kippaka, the abdix. Is he prudat Bhagavad Udayhonese? Bhagavad Kipahesi.

Jabpa Samney Udayoga, Tavia Abdicana, Yapni buddhis, Madehaka Bichar Karnese, U Bichari Kartana, Bhagavad Sankari. Ghita evahi janatitattam, nachana ykopi chiranghich, arki kripati lehmatra, dhishka, v to apadashankare.

So, Atabhudi Deva Padamu Jadam Prasadalis Hamad Ghita Janati Tattam. Ah, this go but prasad whoa.

What the Bhagavad Tata Bhagavad Tatta Bhagunkan Sadam Bhatnaya, Bhagavad Kudbīja, Banasalam Shah Shay Shukasti Jadati Siddha, Jatatama Vishiddhana, Kasti Bhiti Mamta, Siddhalow Naham prakasa sarvasu, yogamaya samabhritha Bhagavān kutya, jhmam samta same darsanya nihya yogamaya wo a chalanta Allora, teo, tu scavai, billetati, vactiamo, vignati, già, yasciani, tatto.

Knowledge through bhakti and surrender

Bhakti Dwara, Jorja Badassi, ne? Sadam Samalija Amaradeshmi Bhut Bhabare, Dhaniha, Al samality Villadi Sabilia. I want Sir Chara Villadya Bataya Pamaskita Rubya U Bataya Torah.

I don't know how that scroll, uh, name could name it, beast crawl, could name all the uh nanate nan. Yes, of so staida all the bidaju, they could the hamarapas, it now. Adam Hogbaba, Bhutbaraha, Obiar the Kings.

Ah, to if li bhagavanta deknikili, bhagavanta samadhnakilie, ah, what bhagavat preem vilam mehit boshak u bhakti Abhuke, A Pukanakish, Achae Swadish, or Pushtika.

Balvianu Hogar or Hapo Hanekabi Pra Swades Malaga is he praka Bhagavat Samper Bhagavant Deknikili Bhagavantu Samadhnikili, Jo, Sasame, Pustikar Hadda Bhataya, Bhakti, Usko, Bhaktika Granukarte,

Jesa Desha Bhagav, Bhagavanti Bhutha. As a name, Jandisha Bhagavad Ki Hamala Samik Kara. Karaay, Ali Bhagavatam Karo, Sarvadanman Puritagama Saranamak, Phalato, Saranagato, Brahhamanda, Bhagavanka, Hambhag, Sabhagan.

Tiskwaghetu, Yidabhagmasya, Rakhasi Buddhya, Tisquageturu, Tabhavanka Bhagavad Bulu. Jadha Rakas Rahade. Some might chat. But Agri may us go never Bhagavān Vaisar Akambuta Sam Mishing Bhubar Salak Hirn Brahmadize Bodh Yaku.

Brahmā is a Bhutavasak, Bodhadita, Saradunyaka Hilari. Brahmā, King Tun Kachatin, it named Satanayon, Saviko Grip Did. the hosting. Acha to braca yoursular boat salaka at the ultasi that Or

May Deen may name Marane, or Raj maybe name Marade, or Akash may be named Marane, or Jamin V name Marane, Pani Vin Marane, Ishi Prakar

Unki buddhi, Jitni Ti Sa Katamkarja Jalmavi Namara Kasmi have God me rakkimara, you have looked at Jan Tapal Latchatanaha. Both prakora. Bhakti was a buddhi Bhagavanka Pasku Kalm natam.

Bhagavanki buddhi are subsaman samadhanacha yeah it's mohita, Yelok Mohita, Yirakas Loksa Mohita, Navijanati, Isli Bhagwanko Janni Satha.

Or Bhaktis Kavishwogi, Saradhanman, Puritaja, Mami Kaman Saranam, Java Bhagavanta Saranmay Purna Sarana. Ah, it's the one that Bhana Janavante Janavanam Pravadati vāsudevaḥ sarvam iti sa mahātmā sudurlabhaḥ.

Or sādhana-bhakti, the vāstavika jñānavān, the Bhagavān kaścin māṁ vetti tattvataḥ, the Vāsudeva iti Bhagavān is Bhagavān kī śakti kā, bhakta-yukta Para-brahman śakti. Yes, Bhagavān.