Наше тело — поле деятельности

Понятие поля деятельности и знания

0:00Лекция по «Бхагавад-гите как она есть», глава 13, текст 35, прочитана Его Божественной Милостью А. Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой 6 июня 1974 года в Женеве. Перевод.

0:17«Те, кто смотрит на мир глазами знания, кто видит разницу между телом и знающим тело и может найти путь, ведущий к освобождению от рабства в материальном мире, достигают высшей цели».

0:33Итак, в начале этой главы Арджуна спросил... К нам приходили гости вчера вечером, которые пришли из протестантской церкви, они говорили о том, что такое знание. Да, это очень хороший вопрос. Что такое знание?

1:20Знание — это понимание природы тела и души. Кшетра, кшетра-гья. Кшетра значит тело. Кшетра-гья — кшетра-гья владелец тела.

1:40Например, если вы исследуете свое тело, спросите любого ребенка, что это такое. Иногда мы играем с детьми и спрашиваем: «Что это?», он скажет: «Моя рука» или «Моя голова».

1:58То есть даже ребенок может сказать, что рука отлична. Мы тоже говорим: «Это моя рука, это моя нога». «Это моя голова». Мы никогда не скажем: «Я голова». «Я рука». «Моя рука». Это очень... Это простая истина.

2:30Итак, Кришна в ответ на вопрос Арджуны излагает это знание о том, что тело называется кшетрой. Кшетра значит поле деятельности. К примеру, фермер покупает надел земли и выращивает там пищу. Правительство

2:58выделяет вам участок земли, и вы платите небольшой налог, и вы можете выращивать на этой земле злаки, какие хотите. Подобно этому, Кришна наделяет нас телом в зависимости от наших желаний.

3:18Теперь мы можем трудиться в этом теле, как нам хочется.

3:23Если вы хотите, вы можете использовать свое тело для того, чтобы подняться на более высокий уровень, или вы можете пользоваться им для того, чтобы заниматься разными глупостями и отправиться в ад.

3:38Выбор за вами. Например, кто-то употребляет свое тело на аскезу, на подвижничество, следует принципам духовной жизни, а другой человек пользуется телом лишь для того, чтобы наслаждать чувства: выпивает, занимается сексом.

4:01Выбор за мной. Я сам решаю, как воспользоваться своим телом. И, соответственно, я пожинаю плоды. Приведу уже знакомый пример. Вам предоставили участок земли. Вы можете собирать урожай два раза или три раза в году.

4:21Иногда бобы, иногда рис, иногда горчичные семена. В Индии мы наблюдали, как фермеры собирают по три, по четыре урожая злаков в году. Такова система.

Духовные основы экономики и питания

4:45Согласно индийской системе, каждый человек там выращивает независимо свою пищу. Сейчас это прекратилось в былые времена.

4:58Все люди выращивали свое зерно, они работали в течение трех месяцев в году и собирали урожай, которого им хватало на целый год. Жизнь была очень простой. В конце концов, вам необходимо есть.

5:22Ведическая цивилизация состояла в том, чтобы предоставить человеку возможность иметь землю, коров, и тогда ваш экономический вопрос решается сам по себе. В этой стране, в Женеве, я пробую на вкус молоко. Это лучшее молоко.

5:42Я думаю, что это самое лучшее молоко в мире. Человек не сможет достать такого молока, если у него нет своих коров.

5:53Я также слышу, что из-за избытка молочных продуктов они решили купить 20 тысяч коров в прошлом году, они решили, но, похоже, не сделали, но они хотели сделать. Представьте себе, насколько глупые люди. Так

6:17из-за недостатка сознания Бога мы можем наблюдать такой порочный разум у людей. Итак, таким образом можно решить экономическую проблему.

6:31Если у вас есть излишки, вы можете торговать, вы можете посылать эти продукты в те места, где их не хватает. Но каждый человек должен выращивать собственную пищу, такова ведическая культура.

6:46Приобретите надел земли и выращивайте пищу для своей семьи. Но что они делают в Австралии, в Африке? У

6:58них достаточно земли, но правительства, допустим, у них не хватает людей. Но они ведь не пускают иммигрантов, которые могли бы выращивать продукты на этой земле.

7:16Я видел в Африке: огромные просторы земли лежат пустующими, никто не выращивает ничего на ней. Они выращивают кофе, но делают это не местное население, а английские мигранты, не выращивают кофе, чай, держат коров на убой.

7:44Вот что происходит. Это же я видел в Австралии. Даже священники пригласили меня, они приняли меня там очень хорошо. Один из священников спросил, почему наше христианство увядает, что мы такое сделали?

8:09И это действительно так. По крайней мере, в Лондоне я видел, церкви выставляют на продажу, никто не ходит, некоторые из церквей переоборудуются в склады, в магазины или в какие-нибудь заводы.

8:29Многие сотни тысяч в Лондоне, много церквей. В Нью-Йорке тоже. Раньше люди были религиозными. Не имеет значения. В храм человек входит или в церковь. Люди молились Всевышнему, но сейчас люди забывают об этом.

8:52Здесь, в Женеве, я не вижу много церквей. Людям не хочется ходить в церковь здесь. Но они говорят, что люди ходят. Я здесь не вижу много церквей. Это не очень хороший признак. Люди должны есть хорошо, сытно, но не переедать.

9:18Переедать плохо, но не доедать тоже нехорошо: «юктāхāра-vihārasya». Ешьте столько, сколько вам необходимо. И человек, и животные должны получать достаточно пищи, анны, злаков. Я очень хорошо исследовал этот вопрос.

9:51Если люди будут производить пищу, злаки по всей доступной в этом мире земле, они могут прокормить население в 10 раз превышающее нынешнее. Кришна все так устроил. В Шри Ишопанишад говорится: «Пурнам адах пурнам идам».

10:17В творении Кришны не может быть никакого дефицита, все есть в достатке. Пурнам, здесь все идеально создано. Либо на этой планете, либо на другой, повсюду есть живые существа, и Кришна обеспечил каждого из них.

10:39Говорить о нехватке чего-либо не приходится. Но люди не повинуются воле Кришны, который призывает производить пищу: «аннад бхаванти бхутани». Даже в Библии сказано: «Не убий». Они не выращивают злаки.

11:05Вместо этого они убивают животных и едят их. Как же они смогут стать счастливыми? Это невозможно. Это ужасный грех. Выращивайте пищу, и бык будет вам помогать в этом. Коровы будут давать вам молоко. Их считают отцом и матерью.

11:23Например, отец зарабатывает деньги, чтобы кормить детей. Точно так же быки помогают выращивать злаки, пахать землю. Корова дает молоко, она как мать. Но что это за цивилизация, когда вы убиваете отцов и матерей?

11:43Это плохая цивилизация. Она не просуществует долго. Неизбежно произойдет катастрофа. Это происходило уже много раз, и это случится снова, потому что люди нарушают законы природы, законы Бога. Это страшный грех.

12:02Например, нарушая законы государства, вы становитесь преступником, аналогично, если вы нарушаете законы Бога, вы грешник, так приводится этот пример: «Идам шарирам кшетрам».

Проблемы урбанизации и дефицита ресурсов

12:22Это означает, что у человека в нормальной цивилизации должен быть свой надел земли, у каждого, чтобы он мог выращивать пищу. Тогда никаких экономических проблем не будет.

12:38И как мы видели даже в детстве, бедные люди, рабочие, слуги, они съезжались из деревень в город. Мы жили в городе, в Калькутте, и со слов службы они собирались не только в Калькутту, повсюду.

13:00Деревенские жители, они были согласны на скромную зарплату. В юности мы платили зарплаты слугам по 12 рупий, по 14 рупий. И тем не менее, они откладывали по 10–12 рупий, и эти деньги слуга посылал своей жене домой.

13:28Как только их накапливалось 200 рупий, они покупали надел земли. Таким образом, когда у него появлялось достаточно земли для того, чтобы выращивать пищу для всей семьи, он больше не приезжал в город на работу.

13:46Мы это видели. Это означает, что как только у человека появляется достаточно земли для того, чтобы прокормить себя, он находится в безопасности.

13:57Его проблема продовольствия, то есть естественная реальная проблема, решается. Итак, людей не учат. В Америке я видел, сейчас фермеры... Отец работает на ферме, а сыновья не приезжают к нему. Они живут в городе.

14:18Эту тенденцию можно наблюдать по всему миру.

14:20Люди не выращивают злаки, поэтому наблюдается дефицит, особенно в такой стране, как Индия, где население очень большое, и земли доступной нет, появляется дефицит продуктов питания, особенно когда британцы разделили Индию на Пакистан и Индустан.

14:49Все поля перешли к Пакистану, а в Индустане остались предприятия, и они дерутся друг с другом. У них нет промышленных возможностей, а у тех нет полей, земли, и они сражаются друг с другом. Британцы хотели этого.

15:10Вы обрели свою независимость. Ну хорошо, а теперь страдайте, делитесь друг с другом. Такой была их политика. Во всем мире наблюдается деградация. Люди не производят собственной пищи. Это проблема, настоящая проблема.

15:40Приводится пример.

Законы кармы и перевоплощение души

15:41Каждый человек должен иметь какой-то клочок земли. Кшетра, кшетра-гья.

15:50В зависимости от того, как мы пашем свою землю и какие продукты мы выращиваем в соответствии со своими возможностями, разумом, я могу собирать по два, по три раза урожай, если я тяжело тружусь. Как правило, два раза.

16:08Через каждые два-три месяца. Но ленивые люди работают три месяца. Но даже если они три месяца всего лишь работают, они могут себе вырастить столько, сколько им хватит на целый год.

16:22Аналогично так же, как мы работаем на Земле, наше тело представляет собой нечто вроде поля, я, душа, я могу собирать урожай, хороший или плохой, в зависимости от моей деятельности в этом теле. Аналогия очень близка.

16:44Кришна говорит, что Кришна не учит Арджуну, потому что он тело. Бхагавад-гита начинается со слов дехинусмин ятха дехе. В теле находится владелец тела. Это начало знания. Так этого знания не хватает.

17:09Никто не знает, что я нахожусь в теле. Все думают, что я тело, я американец, индеец, чех, швейцарец. Все так думают. Это означает, что у людей нет знания. Все глупцы и негодяи. Как могут эти глупцы и негодяи быть счастливыми?

17:33Должен быть разум, но у них нет разума. Они думают о благотворительной деятельности, тем не менее, они считают себя телом. Какую пользу принесет такая филантропия? Что бы вы ни делали в невежестве, это глупость.

17:57Иногда они разделяют людей на четыре класса. Те люди, у которых ленивый разум, люди у которых активный разум, ленивые глупцы и активные глупцы.

18:11Активные глупцы относятся к особому классу, потому что все, что они делают, — глупость, в результате ничего хорошего. Это активный глупец. Ленивый глупец лучше активного глупца.

18:28К примеру, обезьяна является представителем активных глупцов в вашей стране. На Западе у вас здесь обезьян нет, но в Индии очень много. Как только обезьяна появляется, можете не сомневаться. Она наведет бардак.

18:47Она очень активна, она прыгает туда-сюда, но все время озорничает, что-то ломает. Так современная цивилизация, согласно теории Дарвина: люди появились от обезьян. Люди также действуют, прыгают как обезьяны туда-сюда.

19:08Постоянно что-то разрушают. Это очень хороший пример. Бог предоставил вам землю, тело. Трудитесь. Сделайте себе будущее при помощи своего тела. Карма. Дело в том, что тело рождается благодаря моей карме.

19:38Иначе почему мы наблюдаем такое разнообразие тел? Мы люди. У каждого из нас две руки, две ноги, тем не менее, все эти тела разные. Нет двух одинаковых, абсолютно идентичных тел.

19:59Потому что у нас разный склад ума, разная психология у каждого из нас. Индивидуальная душа, у нас разный образ мыслей, разные наклонности, разные идеи. Поэтому у нас разные тела. Это наука. Ученые исследуют столько всего.

20:23Но почему они не могут объяснить причину многообразия всех этих тел?

20:30Почему мы все, как люди, не похожи друг на друга, как две капли воды или как куклы, которые отливаются в одной и той же форме? Каждому живому существу Кришна подготовил уникальное тело, поэтому мы отличаемся друг от друга в зависимости от нашей кармы.

21:02Это знание. У меня есть тело. Это мое поле. Так же, как человек покупает землю, чтобы выращивать там пищу, трудится на ней.

21:18Точно так же у нас есть наше поле деятельности, и сейчас мы можем построить свое будущее, хорошее или плохое. Это решать нам. Это называется кшетрой. Поле.

21:38К примеру, отец оставляет какой-то капитал своему сыну и говорит, вкладывая это в какое-то дело, от вас зависит, потеряете вы, расточительно потратите эти деньги или приумножите их в сотню раз.

21:55Точно так же Кришна дал нам возможности. Мы хотели наслаждаться материальным миром, и Кришна дал нам эти возможности. Сначала мы получаем тело Брахмы, великое тело.

22:05Но из-за нашей отвратительной деятельности с положения Брахмы мы опускаемся до положения червя в испражнениях. Вот что такое карма, кшетра.

22:19Есть 8 миллионов 400 тысяч видов жизни, в зависимости от нашей деятельности мы получаем какое-то тело, определенный тип тела.

22:33Если мы действуем в добродетели, то мы получим в следующей жизни тело более высокого порядка в нашей планетарной системе. Мы будем жить дольше, в лучших условиях, в сотни, тысячи раз лучших.

22:52Те удобства, те возможности, которые у нас есть здесь, не идут ни в какое сравнение с теми возможностями, которые мы получим, если будем действовать в гуне добродетели.

23:07Аналогично, если вы поступаете как животное, вы будете деградировать все больше и больше, опускаться вниз. На уровень Талы, Аталы, Талаталы, Паталы и так далее. Есть разные планетарные системы, есть высшие.

23:22Их можно наблюдать каждый день, каждая звездочка. Это разные планетарные системы. В зависимости от вашей деятельности вы либо возноситесь, либо опускаетесь, либо остаетесь здесь. Все зависит от вас.

23:59Если вы можете вознестись на высшие планеты, находящиеся в материальном мире, там, где условия жизни лучше и жизнь длится дольше, вы можете отправиться туда, к

24:16примеру, если вы приедете в Европу, конечно, нам это не относится, мы другие люди. Мы проповедуем, но если другие индийцы приезжают сюда и одеваются как европейцы, носят пиджак, брюки.

24:38Например, нам необходимо все это подготовить для того, чтобы отправиться в другую страну: паспорт, визу, одежду и так далее.

24:48Вот точно так же, если вы хотите отправиться на другие планеты, на планеты полубогов, вы должны подготовиться. Янти дева-врата деван. Точно так же. Вы можете отправиться на Питри-локу. Есть много других планет.

25:03Бут-яджи, если вы хотите оставаться здесь, вы можете стать националистом, еще кем-нибудь, и если вы хотите, вы можете прийти ко мне, говорит Господь.

25:17Те, кто пытаются вознестись в сознании Кришны, Кришна говорит: «Мад-дхья-джина». Те, кто поклоняются мне, приходят ко мне. Выбор за вами. Вам дано тело.

25:34Теперь вы должны выбирать, хотите ли вы оставаться в материальном мире, получить лучшие возможности, более долгую жизнь, или вы хотите деградировать и родиться животным, или вы хотите отправиться на Кришналоку.

25:51Все, что вы хотите, вы можете получить. И эта возможность предоставляется в человеческой форме жизни. Вы должны сделать свой выбор.

26:01Поэтому Кришна говорит, что это подобно фермеру, работающему на земле, теперь вы этот фермер.

Господь как верховный собственник тела

26:23Например, владелец поля. Владелец поля знает, что это моя земля, не я земля, а моя земля. Но люди думают: «Я тело», и вот это невежество.

26:41Если человек знает: «Я не тело, я владелец тела, я должен трудиться в этом теле, чтобы обеспечить себе будущее». Вот это знание. Знаток, тот, кто знает, — с этого начинается знание. Затем Кришна говорит, что есть знание.

27:16Как авторитет в последней инстанции, если ты хочешь знать, если ты хочешь быть в знании, то вот это знание, то это знание о том, что ты не тело, ты владелец тела, и ты также должен знать, что есть другая личность.

27:41Так же, как ты — личность, ты собственник. Я, говорит Кришна, Я тоже владелец этого тела. В действительности, Кришна — единственный владелец. В квартире живет постоялец, но у квартиры есть и владелец.

28:07Есть разные заинтересованные лица. Я не знаю, какая здесь система, но в Индии есть два вида налогов. Налог, который платит постоялец, и налог, который платят владельцы. Два вида.

28:24Точно так же в этом теле я, живое существо, являюсь постояльцем, арендатором. Я не собственник. Хотя до какой-то степени постоялец тоже владелец, но настоящий владелец... Это собственник тела.

28:43Вот Кришна является этим истинным владельцем тела, потому что Кришна дал мне это тело, чтобы я мог работать в нем и жить в нем.

28:51Но я не являюсь истинным владельцем. Когда человек действительно приходит к этому знанию, когда он понимает, что я не тело, когда человек также понимает, что я не являюсь истинным собственником этого тела, как я вообще могу быть настоящим владельцем каких-то элементов?

29:26Из земли, воды, огня, воздуха, эфира. Это все физические элементы, это энергии Кришны. Наше тело состоит из энергии Кришны, а я, личность, также являюсь неотъемлемой частью Кришны. Есть две энергии.

29:43Я, как живое существо, тоже энергия, высшая энергия. И это материальное тело — тоже энергия Кришны. Я не могу сам создать это тело, если захочу. Нет. Тело создается Кришной посредством материальной энергии, пракрити.

30:17Кришна говорит, что тело создается материальной природой по воле, по указанию Кришны. Кришна находится вместе с вами, поэтому Он говорит, что Он тоже один из постояльцев в этом теле. Он как Параматма.

30:36Кришна настолько добр, что Он замечает все наши желания, и в зависимости от того, чего мы желаем, Кришна повелевает материальной энергии подготовить нам соответствующее тело, чтобы мы могли жить там. Вот это знание.

31:00В Упанишадах также говорится: тело считается деревом, на котором сидят две птицы: одна птица — это живое существо, другая — Сверхдуша, Параматма. Так Кришна настолько добр. В действительности Он исполняет мои желания.

31:24Я хочу есть как тигр, и Кришна приказывает материальной природе: «Ну вот, он хочет тело тигра. Дай ему тело тигра». Я хочу питаться как свиньи, собаки, но Кришна приказывает материальной природе: «Дай ему тело свиньи».

31:42Он может счастливо жить, поедая разные экскременты. Если я хочу тело, чтобы служить Кришне, Он даст тебе. Вот что это значит. В зависимости от твоего желания, Я наделю тебя.

32:00Если ты хочешь тело, чтобы служить Мне, ты получишь тело вайшнава. И ты сможешь служить Кришне. Если же ты хочешь служить кошкам и собакам, то получишь тело кошек и собак. В зависимости от гуны вы чего-то желаете.

32:27Это осквернение. Это также, как заразная болезнь. В зависимости от вируса вы заражаетесь определенной болезнью. Точно так же, в зависимости от наших желаний мы получаем тело по воле Кришны.

32:39Кришна приказывает материальной энергии дать нам тело, потому что мы хотим этого.

32:44Кришна не заставляет вас рождаться в теле собаки, семьи или полубога, или человека, но своими желаниями мы создаем эту ситуацию, и Кришна дает нам возможность обладать каким-то телом и трудиться в нем, и пожинать плоды.

32:59Вот что такое материальная жизнь. Спасибо вам большое. Вопросы.

Социальное устройство и занятость общества

33:19Вы рекомендуете покупать технологии? Должны ли мы отказываться от технологий? Нет необходимости в технологиях. Какой смысл в них? Но даже если вы не хотите, будут люди, которых интересуют технологии.

33:41Мы не тратим впустую своего времени. Пусть они — но же нас интересует, так это сознание Кришны. Мы не должны тратить наше время на технологии.

33:57Мы не можем тратить наше время попусту на что-либо помимо продвижения в сознании Кришны. Это наша задача. Я разговаривал в Индии с одним политиком в Джайпуре, он ответственен за политическую партию.

34:18Он сказал, что 80% населения в Индии живет в деревнях, и он ставит задачи развивать технологии на фермах. В результате многие люди останутся без работы. У них уже столько проблем в городах.

34:34Не увеличит ли это проблемы в городах многократно, если они будут развивать технологии в деревнях? Что за технологии?

34:42Например, трактора: вместо того чтобы люди вручную срезали пшеницу, у них будут машины для этого; вместо быков, которые пашут, у них будут трактора. То есть не вынуждены ли будут люди уезжать в города?

35:04Конечно, машины дают какие-то возможности, но в Индии очень много людей без работы; если вводить машины, это не очень хорошее предложение там.

35:16Вместо того чтобы — если они будут вручную собирать урожай, у них хотя бы будет работа. Все должны работать: машина делает за 100 человек работу, но столько безработных людей. Почему не занять 100 человек этой работой?

35:38Вместо того чтобы на машине это делать. Здесь тоже столько на Западе безработных; в каком-то смысле машина способствует безработице.

35:55Например, в ваших странах Запада все делают машины, поэтому у вас появляется столько хиппи. Это тоже своего рода безработные. Все должны быть заняты какой-то работой, иначе праздный ум — кузница дьявола.

36:19Если столько людей ничем не занимаются, зачем машины изобретать? Это нехорошо. Одна машина делает работу за 100 человек и оставляет их без работы. Политика должна быть такой.

36:37Никто не должен быть без работы, все должны быть заняты. Но кто-то говорит, что машина освобождает нас, освобождает для чего? Для того, чтобы пьянствовать и ерундой заниматься. Какой смысл в этой свободе?

36:53Если вы становитесь свободными для того, чтобы развивать сознание Кришны, то это другой вопрос. Даже люди, попадая к нам в сознание Кришны, все равно спят.

37:10Этот лагерь предназначен не для того, чтобы здесь спать и есть, а для того, чтобы развивать сознание Кришны.

37:20Политика должна быть таковой: все должны иметь работу, все должны быть чем-то заняты, тогда будет нормальная цивилизация. Если все будут заняты, тогда у них не будет времени на... Всякую чепуху. Это ведическая цивилизация.

37:39Царь обязан заботиться о том, чтобы все работали: браманы, кшатрии, вайшьи или шудры. Все должны трудиться. Тогда будет мир.

37:52В настоящий момент мы можем наблюдать, что из-за вот этих устройств и машин люди становятся ленивыми и не имеют работы. Что вы думаете? Хиппи ленивые просто, вот и все. Они не хотят ничего делать. Что вы думаете?

38:12Не понимаете английского? Немного. С одной стороны, лень, с другой стороны, безработица. Это не очень хорошая ситуация. Все должны быть заняты работой.

38:27В Бхагавад-гите есть такой стих, что лучше работать и не получать никакой прибыли, чем вообще не работать. В 18 главе есть такой стих. Найди его. Говорится, что без работы человек не может даже поддерживать свое тело.

38:52Несмотря на то, что деятельность человека сопряжена с какими-то недостатками в материальном мире, все равно не следует отказываться от этих обязанностей. Да, в Индии есть такая поговорка.

39:08Бикар значит без работы или работать без зарплаты также. В Индии мы видели, многие деревенские люди приходят и они просят кого-то: «Пожалуйста, дайте мне какую-нибудь работу, мне не нужна зарплата».

39:28Если хотите, вы можете меня покормить. Но даже это мне не нужно. Но какой порядочный человек не накормит того, кто работает у него? Поэтому этот человек сразу же получает какую-то работу.

39:44И его кормят, у него есть крыша над головой. Если этот человек видит, что этот человек хорошо трудится, тот решает ему дать какую-то зарплату.

39:55Поэтому они говорят, что лучше, чем быть безработным, лучше работать без зарплаты или без вознаграждения. Это очень хороший принцип. Непозволительно лениться и не работать. Это очень опасное положение.

40:18И современная цивилизация из-за вот этих вот машин плодит безработицу и ленивых людей. Это нехорошо. Это не свобода. Это скорее свободная, чистая дорога, ведущая в ад. Вот и все. Это не свобода.

40:37Все должны заниматься какой-то деятельностью в зависимости от своих способностей.

40:42Если у вас сильный интеллект, вы можете работать в качестве брамана, вы можете исполнять обязанности брамана: изучать шастры, писать книги, учить других — это обязанности брамана: патхана, патхана, яджана, яджана, дана, пратиграха.

41:01И при этом вы не беспокоитесь о том, чтобы поддерживать себя, общество о вас позаботится. Поэтому браманы не работали. Они все свое время посвящали изучению ведических писаний, обучению других, проповеди знаний.

41:18И общество кормило их. Это браманы. Кшатрии защищали. Всегда есть опасность, угрозы нападения. И кшатрии защищали людей. За это кшатрии имели право брать налоги.

41:37Обязанность собирать налоги; аналогично люди менее разумные, торговцы, с условия торговых людей производили продукты питания, защищали коров. Это необходимо. Остальные шудры помогают другим трем сословиям.

41:59Это естественное деление. Это очень хорошо. Это означает, что все заняты работой. Интеллектуалы заняты, военные заняты, торговые люди заняты и остальные шудры тоже заняты.

42:21Поэтому людям некогда формировать политические партии и драться друг с другом.

42:28Царь следил за тем, чтобы все были заняты и все действительно исполняли свои соответствующие обязанности, и у людей просто даже не было времени на все эти фальшивые политические партии и на все эти беспорядки, беспокойства, на драки друг с другом.

42:48Итак, начинается всё с понимания, что я не тело. Это подчеркивается повсюду в Бхагавад-гите. Начиная со второй главы, сейчас мы читаем тринадцатую снова, в несколько иной форме повторяется та же тема.