Парикрама. Рупа-саровар

Вступительные молитвы и манты

0:00Намо вишну-падая Кришна-прештхая бху-тале, шримате бхакти- веданта-свами ити намине. Намасте сарасвати гаура-вани-прачарине нирвишеша-шуньявади, пашчатья-деша-тарине. Ванчха-калпатарубхьяш ча

0:24крипа-синдхубхья эва ча, патитанам паванебхьо вайшнавебхьо намо намах, джая шри-кришна-чайтанья прабху нитьянанда, шри-адвайта гададхара шривасади гаура-бхакта-вринда. Шри Адвайта Гададхара Шривасади-гаура-бхакта-вринда.

0:46Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе.

0:52Шри-гуру-шри-утапада-камалам шри-гурун вайшнавамш ча, шри-рупам саграджатам сагана-рагхунатхам витамтам, са-дживам са-адвайтам са-авадхутам париджана-сахитам кришна-чайтанья-девам, шри-радха-кришна-падан саха-гана-лалита-шри-вишакханвитамш ча.

История деревни Рупапур

1:15витамсья кришна-према. Прежде чем попасть в царство Шри Вришабхану Нандини Шримати Радхарани, мы приехали в деревню, которая называется Рупапур. 5000 лет назад.

2:01Махараджа Ваджранабха, когда он восстанавливал населенные пункты Враджа, он основал эту деревню Рупапур, потому что это деревня Шри Рупы Манджари. И тогда же Махараджа Ваджранабха вырыл это озеро.

2:22Вернее, не вырыл это озеро, это озеро было, просто укрепил его.

Предание о Рупа-сароваре

2:25С тех пор оно пришло в запустение. Местные браджаваси рассказывают такую историю про это озеро.

2:36Связанную с этим озером: что однажды во время Холи- лилы Радха, Кришна, гопи, друзья Кришны, гопы целый день играли в эту Холи-лилу и в конце концов пришли в совершенно невероятное разноцветное состояние, и перед ними встала проблема, как смыть с себя все это.

3:04Они стали омываться в разных озерах на Варшане. Они пытались отмыться на Пили-пукуре, мылись у Вришабхану-кунды, каких-то других кундах, Кришна-кунде, но ничего не помогало, а краска оставалась, она как бы вошла в них.

3:24И как всегда в сложных обстоятельствах Шри Рупа Манджари пришла на помощь и сказала: Пойдемте к моему озеру. Если вы омоетесь в моем озере, то вы сможете восстановить свою

3:42изначальную рупу или красоту, потому что это Рупа-саровара. Они все пришли сюда, омылись в этом озере, и когда они вышли из этого озера, все увидели их изначальную рупу, изначальную красоту или изначальную форму.

Духовное значение Рупы Манджари

4:03И с тех пор это озеро называется Рупа-саровара, потому что это озеро, которое дает людям изначальную форму. Если вы омоетесь, то, может быть, не сразу, но в какой-то момент.

4:25Но смысл еще раз в том, что если мы так или иначе восстановим свое служение божественной чете с помощью силы Рупы Манджари, который приходил 500 лет назад, как Рупа Госвами, то тогда только мы сможем восстановить свою изначальную форму.

4:49Никаким другим способом это невозможно. Есть единственный способ соприкоснуться с этим - через него или через нее, и на берегу этого озера мы можем немного медитировать на эту лилу и на другие лилы.

5:06Рядом тут есть храм Радхи и Кришны, который называется как? Где Говардхан? Рупа-сакхи. Как? Так что давайте сейчас споем, да, сейру манжарипада?