Югала-аштака
Бхакти Вигьяна Госвами · Гита-нагари · 2023
Главы
Преодоление двойственности мира через бхакти
Медитация, заключенная в этих стихах. Это медитация на то, как любовь соединяет Кришну с Его преданными, и прежде всего, конечно же, со самой Радхарани, как любовь устраняет двойственность.
Мы живем в мире двойственности, в мире разделенном на противоположности. Хорошо, плохо, холодно, жарко, демократы, республиканцы и так далее. Всевозможные противоположности раздирают этот мир.
И находясь в этом мире, в мире противоположности,
в мире двойственности, в мире, раздираемом внутренними противоречиями, мы понимаем, что что-то не так, что есть некая фундаментальная ошибка, заложенная здесь, и путь бхакти показывает, каким образом эту фундаментальную ошибку преодолеть, как выйти из этого мира двойственности, и оказаться в мире, в котором нет противоречий, в котором нет вражды, в котором нет этого жестокого столкновения противоположностей.
И этот путь или способ преодоления двойственности перехода из двойственного мира в мир духовный, где нет двойственности, называется любовью.
Любовь - это единственный естественный органичный способ преодоления двойственности. Есть искусственный способ притвориться, что двойственности нет.
Люди, которые пытаются таким образом решить эту проблему, они, в общем-то, с одной стороны, пытаются притвориться, что мира нет, что нет этих противоречий, нет боли, нет гнева, нет страданий этого мира — все это иллюзии. И в этом состоянии настроив себя таким образом, они думают, что они преодолели двойственность.
Это их способ решить проблемы существования. Но мы понимаем, что в конечном счете этот способ не работает.
Что мало просто назвать этот мир миром двойственности, миром зла, или мало просто назвать этот мир иллюзией, от этого ничего с миром не случится. Нужно преодолеть источник этой двойственности внутри.
Источником этой двойственности, разделенности человека и, стало быть, греховности, потому что разделенность человека, раздвоенность человека, которая проявляется как лицемерие, проявляется как противоположные тенденции в нашем сердце и так далее.
А источником этого, причиной этого являются наши собственные неправильное положение, неправильная ориентация в этом мире. Вот.
И этот бхаджан он об этом, этот бхаджан о том, как любовь стирает все границы, как любовь решает все проблемы и устраняет все противоположности, и поэтому этот баджан прославляет Югал, Югал Кишоры и Кишори Раду и Кришну, которые неразрывно связаны друг с другом.
И это идеал, к которому мы все стремимся.
Разбор смысла текста бхаджана
Давайте с этой медитацией попробуем спеть баджан. Смысл баджана очень простой. Кришна — према, Радха — према. Радха, она состоит из любви Кришны. Радха — према, мое гхерхи. Ари гха, Кришна состоит из любви, Радхи.
Дживане дне ни тим Радха гати м мама. А в жизни ли, живу ли я, или умираю, в жизни или в смерти ли, постоянно всегда я стремлюсь к ним, то есть я стремлюсь к этому идеалу. Ну и так далее.
Кришна гхери, Радха: в доме у Кришны находится Радха, а в Радха гхери стхит Кришна: в доме у Кришны а в доме у Радхи находится Кришна.
Кришна стхит Радха: в уме или в сердце Радхи находится Кришна, в сердце Кришны находится Радха. Ну, то есть, слова очень простые, даже не очень знакомый с санскритом человек может понять, что имеется в виду.
Кришна-према Радха, Радха-према Кришна, Кришна-према Кришна. ди 10, 30, Кришна вихари, Вришбхану-духита Радха, Радха дхира. Ра, Кри 10% Кришна-према, Кришна-према. Кришна, Радха, Харе Кришна, Харе Рама. Рама Рама... Харе Кришна,
Харе Кришна, Кришна, Кришна, Харе Харе. Харе Рама, Харе Рама, ...-'ба. Рама Рама, Харе Харе. Харе Кришна, Кришна, вня. Харе према, према, рада према. Харе према, Кришна Кришна, Харе Рама, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Рама,
Кришна Кришна, Харе, харе. Еще громче. Харе Рама. Все вместе, еще раз. Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Рама... Харе Рама, Харе Кришна, Кришна Кришна. Ещё раз: Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна. Радха!