БГ через санскрит. Процесс познания

Три этапа ведического познания

0:00Универсальный ведический процесс познания состоит из трех этапов: Шраванам, Мананом и Нидидьясаном.

0:09Шравана - это первоначальный процесс слушания человека, который знает то, о чем он говорит, человека, который объясняет нам священные Писания.

0:21Но невольно, когда мы слушаем такого человека, мы получаем немножечко уплощенный слепок того, что он говорит, происходит некое упрощение, потому что мы профильтровываем его слова сквозь призму своего опыта, поэтому ни в коем случае нельзя останавливаться на шраванам.

0:44За шраваном следует мананам, когда мы обдумываем все то, что мы услышали, и пытаемся встроить это в систему

0:55своего понимания и в систему, главное, понимания сиддханты, когда мы возвращаемся к каким-то другим аспектам сиддханты и связываем то, что мы услышали с тем, что услышали до этого.

1:12Но даже на мананам нельзя останавливаться, мананам должно превратиться в нидидьясанам, Нидидьясанам — в медитацию, когда снова и снова мы хотим размышлять над тем, что мы услышали.

1:28Удвоение основы указывает на этот аспект желания, который заключен в этом процессе. Снова и снова мы возвращаемся к услышанному и обдуманному, или снова и снова мы повторяем то, что мы услышали и обдумали.

1:48Снова и снова мы повторяем тот же самый стих.

Предотвращение фанатизма через глубинное познание

1:51И всякий раз при этом наше понимание сиддханты становится более объемным. Таким образом, мы избавляемся от неизбежной редукции знания.

2:03Когда мы просто слышим знания, то знание уплощается, и человек, который услышал некие истины, поверил в них, но получил только плоский слепок этих истин, превращается в фанатика, готового насаждать эти истины другим.

2:21Человек же, который прошел все три этапа процесса познания

2:27от шраванам до нидидьясанам, никогда не становится фанатиком, а истина по своей милости открывается ему, и собственно он приобщается к откровению, а не просто слепо верует в то, что он услышал.