О важности распространения книг Шрилы Прабхупады

Молитвы и приветствие участников марафона

0:00Нама ом вишну-падайя кришна-прештхайя бху-тале шримати бхактиведанта-свами-ити намини, намасте сарасвати деви гаура-вани-прачарине нирвишеша-шуньявади-пашчатья-деша-тарине. паштиаду и шатани.

0:16Дорогие преданные распространители книг, и те, кто собирается делать это, может быть, первый раз во время марафона. Меня попросили сказать несколько слов для того, чтобы напомнить вам о важности этого служения.

0:38Я чувствую всякий раз, когда меня просят это делать неловко, потому что я сам имею очень небольшой опыт распространения книг на улицах. В основном я занимался тем, что служил этим.

0:54Пытаясь переводить их на русский язык или редактировать русские переводы, сделанные кем-то другим. Но я очень хорошо помню мое первое ощущение, когда железная логика Шрилы Прабхупады вошла в меня.

1:17Я помню это ощущение, от которого захватывал дух,

1:22что вот она стройная, ясная логическая картина, которая отвечает на большинство вопросов, которая дает возможность действовать в этом мире совсем по-другому, которая придает смысл моему существованию, избавляет меня от многих, многих, многих беспокойств.

1:52Когда я в первый раз перевел маленькую еще книгу Шрилы Прабхупады, мне казалось, что это самая лучшая книга. И что эту книгу нужно издать в первый раз. В самый первый - в первую очередь.

2:06Я отослал свой перевод в Швецию, тогда это было очень сложно. Я все с нетерпением ждал, когда это перевод выйдет, но он не вышел. Тем временем я перевел другую книгу, еще одну, еще одну.

2:23И всякий раз меня охватывало то же самое ощущение. Об этом все должны узнать. Примерно это ощущение было у меня, когда я занимался работой над наукой

Сила и актуальность книг Прабхупады

2:36самоосознания, потому что эта книга, хотя она составлена уже учениками Шрилы Прабхупады, действительно очень подробно отвечает на все актуальные вопросы, которые могут волновать людей.

2:50И вы все лучше, чем я, знаете, какой переворот в жизни могут сделать эти книги. Люди меняются.

3:05Слова Шрилы Прабхупады обладают удивительной силой, несмотря на то, что они растиражированы миллионами экземпляров. Миллионами экземпляров. Тем не менее, они не теряют своей изначальной убедительности.

3:21Они остаются столь же актуальными и столь же безукоризненными. К сожалению, сейчас преданные читают какие-то другие книги.

3:36Часто у них не хватает времени для того, чтобы систематически изучать книги Шрилы Прабхупады, но те люди, которые понимают ценность книг Шрилы Прабхупады, которые понимают, что они дали, они будут изучать эти книги сами, и они обязательно будут хотеть поделиться этими книгами с другими людьми.

4:01И в данном случае неважно, сколько человек возьмет эти книги.

История об искреннем поиске истины

4:06Ситуация сейчас, наверное, не очень простая, обстановка достаточно напряженная, но несмотря на это, даже если один человек возьмет эти книги и начнет их читать, то это уже огромная удача.

4:28Недавно мне один преданный рассказал историю про то, как он шел, и у него появилось внутри очень сильное желание поделиться с кем-то. Книгами Шрилы Прабхупады.

4:45Буквально через несколько минут к нему неожиданно подошел какой-то человек и спросил: А как, по-вашему, в чем смысл жизни? Он вынул книгу, дал ему, поговорил. Долго расспрашивал его.

5:00Наугощал его чем-то, и с чувством выполненного долга он ушел и подумал: как удивительно, как Кришна быстро откликнулся на желание, которое появилось в моем сердце.

5:17Самое удивительное случилось на следующий день, потому что тот же самый человек опять встретился ему. И он стал расспрашивать у него, что и как случилось.

Помощь Кришны в распространении книг

5:28Он еще не прочитал книгу и даже не взялся за эту книгу, но он уже был счастлив, потому что он нашел какого-то человека, с которым можно поговорить о смысле жизни.

5:41Это доказывает, как Кришна изнутри сердце направляет людей, которые ищут, направляют людей, которые хотят, искренне хотят найти ответы на свои вопросы.

5:55И когда мы выходим на улицу, мы в сущности не пытаемся просто ради количества, ради очков всучить людям эти книги. Мы просим Кришну, чтобы Он послал нам тех людей, кому эти книги нужны.

6:15Потому что те люди, кому эти книги не нужны, даже если они каким-то образом их получат, вряд ли извлекут какое-то благо из этих книг. По крайней мере, непосредственно сейчас, может быть, со временем.

6:31Кришна знает, что Он делает.

Важность искренности в служении

6:34Но в конце концов нужно понимать, что когда мы выходим на улицу с этими книгами, то вместе с нами всегда находится Кришна, который знает, что происходит в нашем сердце, и знает, что происходит в сердце всех других людей.

6:54Шрила Прабхупада хотел, чтобы мы это делали. Традицию эту основал он. И я уверен, что он будет счастлив и доволен каждым

7:05Бхагавад-гиту этими знаменитыми словами, словами, которые часто цитировал Шрила Прабхупада, тот, кто открывает эту сокровенную тайну моим преданным. Очень дорог мне в этом мире, нет и никогда не будет слуги дороже, чем он.

7:26Они более чем красноречивы и являются достаточным основанием для того, чтобы мы делали это так или иначе, меру наших сил и возможностей. Еще раз, важно не количество, но важна искренность нашего желания.

7:48Спасибо большое, Харе Кришна.